Feb. 2nd, 2011

chkusiya: (Default)
Заморочилась с поиском фотки, пересылкой ее себе, сохранением, загрузкой, выкладыванием... и только тогда поняла, что сегодня, вообще-то, не пятница :))))) 

Зато сегодня последний день Старого года по китайскому стилю, и еще начальник уехал в командировку :))) Теперь кошачий год окончательно наступил :))) 

Entry translation:

Took my time to find the picture, to send&upload it, to post it... and only after that I understood that today is not friday :))) 

But it's the last Old year's day by Chinese calendar, and also my boss went to a business trip :))) Now the Cat year finally arrived! :))) 



  
chkusiya: (Furuba_Kyo_smile)
Ааа, Хоши ва юта (Мерцающая звезда) - работа Нацуки Такая после "Корзинки фруктов" закончилась! Всего вышло 64 главы. А переведено на английский 42! Как несправедливо! >_< Как же хочется уже прочитать ее (желательно от начала и до конца). Теперь главное - не сорваться и не полезть смотреть равки, это будет жесткий и непродуктивный спойлер)) 

Так, что есть в сети на эту тему.

Сканлейт: 

Главы 1-37 (раздел Read the manga; также они есть тут), 38, 39-4041-42. 42я глава была выложена неделю назад, 27 января - может быть, там будут обновления дальше?

А вот здесь можно увидеть фотки Нацуки Такая :))) Там же - равки и французский сканлейт и перевод.

Елки... хоть из-за рубежа заказывай - и то вариант, но она пока все равно вся не вышла(((

Entry translation:

Aaa, Hoshi wa utau (Twinkle star), the lates Natsuki Takaya sensei's work has just finished! The last chapter was chapter 64. And only chapter 42 was scanlated so far! So unfair >_< I want to read it so much (it would be better to do from beginning to the end). The most important thing now is trying not to go watching the raws - this would be a really bad and unproductive spoiler))

So, what we have on the net on the subject.

Chapters 1-37 (also here), 38, 39-40, 41-42. Chapter 42 was scanlated just recently and posted on January 27th. Maybe there will be new chapters?

And here we can see Natsuki Takaya's pictures :))) Also there are raws and french scanlations and translations.

Haaah, it's like I only can order in from overseas, but it's not even out in English in whole yet(((
chkusiya: (Lee Jun Ki)

Музыка моего вечера :)

My evening's music :)
chkusiya: (Default)
Буяяя((( Комменты на почту не ходят :( 
chkusiya: (Rain^^)



Рейн эту песню выполнял в самых разных нарядах - хип-хопера, боксера, и чуть ли даже не сына влиятельного мафиози (ну похож он был в этой черной рубашке и джинсах со своей расслабленностью последнего выступления именно на сына мафиози))). А это - мой самый любимый вариант, в королевских обносках (с) :))) Он тут похож на Серого волка)))

Entry translation:

Rain performed this song in many different kinds of clothes - as a hip-hip singer, as a boxer and even a maphia son (well, he really looked like one wearing all black and being relaxed on the last day of the show list))) And this is my favourite option - him wearing "king cast-off clothing" (c) :) He looks like a Grey Wolf here :)))

Profile

chkusiya: (Default)
chkusiya

November 2011

S M T W T F S
  12345
678910 1112
131415 1617 18 19
202122 23 24 2526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 24th, 2017 06:51 am
Powered by Dreamwidth Studios