Jun. 14th, 2011

chkusiya: (PGE_read)
Сегодня, сегодня вышла последняя книга серии Sisterhood of the traveling pants!!!

Я прочитала начало книги, выложенное на сайте ее автора, Энн Брашарес. Время - 10 лет спустя, девушкам по 29 лет. Это так странно: проследить 4 года их жизни именно так, по году, и потом скакнуть на 10 лет вперед. Хотя я так и думала, что так будет, но... это так странно. И сначала кажется грустным и обыденным.

Но конец выложенного отрывка запустил море мурашек под кожу.

Хочууууууу!!!!!!

PS. Энн Брашарес верна себе :) Перед каждой главой выкладывается цитата. И мне снова нравятся многие из них. Некоторые отзываются в душе эхом-звоном. Одиночным звоном камертона, что ли.

If you're not too long, I will wait here all my life (c) Oscar Wilde

Если ты недолго, я буду ждать тут всю жизнь. (с) Оскар Уайльд.
chkusiya: (Miyavi)


Забавно - только сейчас решила посмотреть слова этой песни. Они простые и прекрасные. И снова: энергетика песни существует, невзирая на лингвистические барьеры :)

English translation )

***
Русский перевод (с листа) )
***
Караоке - т.е. ромадзи ^^ )

Profile

chkusiya: (Default)
chkusiya

November 2011

S M T W T F S
  12345
678910 1112
131415 1617 18 19
202122 23 24 2526
27282930   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 21st, 2017 06:51 pm
Powered by Dreamwidth Studios