chkusiya: (Cross Kaienn)
chkusiya ([personal profile] chkusiya) wrote2009-03-25 01:41 pm

Vampire knight, превью 49 главы

Можно увидеть тут. На японском ^^

Канамешницам доведется увидеть полную любви пару, а мне остается только радоваться тому, что, по идее, нам наконец расскажут, когда и почему Юки отрезала свои волосы. Кстати, вроде как у японцев с отпусканием и обрезанием волос что-то связано... 

Кста, только сейчас что-то торкнуло. Имя Юки (или уж Юуки) записано иероглифами "нежная принцесса". Мол, директор Кросс так назвал Юки, ибо Канаме ему вещал что-то о том, что каждая девочка рождается принцессой. Вот вруны, блин. Канаме больше >_> Нет, честно, мне несколько грустно оттого, что Канаме любил Юки не как простую девочку, хотя и пусть это было бы менее логично 

Entry translation:

The preview of chapter 49 of VK was posted in VK community (in japanese^^). Kanayuki fans will be glad to see the couple full of love and all I'm left to be glad of is that probably this chapter will bring us the story of when and why Yuuki cut her hair. By the way, I guess that for japanese (in manga, at least) matters of rising and cutting their hair means something special...

Oh, and if flashed upon me just now. Yuuki's name is written with kanji "gentle princess". Kaienn Cross called her this way as if because Kaname told him that all little girls are princesses. Liars. Kaname more >_> No, really, I'm a bit sad of the fact that Kaname loved Yuuki not as just ordinary girl, even if this was less logical this way.

[identity profile] chkusiya.livejournal.com 2009-03-25 12:17 pm (UTC)(link)
Я так понимаю, что взывать в очередной раз "народ, не читайте спойлеры", уже бессмысленно :)

Но скажу иначе тогда: очень рекомендую мангу. Во-первых, она в разы лучше (аниме местами залажали, к концу так вообще каюк), во-вторых, она еще выходит, сейчас закончилась только первая арка.

Ой, я основным текстом поста тоже спойлернула, наверное... сорри тогда ^^ Не всегда с уровнем спойлерства правильно попадаю :)

[identity profile] suzi-doll.livejournal.com 2009-03-25 02:06 pm (UTC)(link)
я никогда не читаю спойлеры специально.
моя проблема в том, что если аниме нравиться, я сразу же хочу поставить на рабочий стол обоину с понравившимся персом. и начинаю искать в интернете. что из этого обычно выходит...
можешь представить, что я чувствовала, когда на 15 серии Тетрадки Смерти я решила поискать обои с Элькой и наткнулась на описание 25ой серии. меня чуть кондратий не хватил.:)))
мангу я уже скачала...но пока что руки не доходят читать.
искренне жду и надеюсь на пояление "Вампира" в Буксе (книж. маг) - чиать мангу в бумажном варианте все же удобнее.

[identity profile] chkusiya.livejournal.com 2009-03-25 02:13 pm (UTC)(link)
D: с 25 серией - это круто! D: Мне, в принципе, попался намек на то, что в 25 серии что-то не очень хорошо ему будет, но о таком я даже и не думала! Потом от нее отходила целые сутки, наверное.

да, кстати, я тоже иногда таким образом натыкаюсь на спойлеры, и стараюсь при этом прекратить поиски :)

Вампир на русском... Ой, сомневаюсь, что мы до этого скоро дойдем, еще плюс кризис. Но я бы тоже не отказалась, да.

[identity profile] suzi-doll.livejournal.com 2009-03-25 03:10 pm (UTC)(link)
я никогда раньше не видела, чтобы у нас в Харькове продавали мангу.
и вот - захожу на прошлой неделе в книжный и натыкаюсь на Блич, Наруто и еще 2 мне неизвесные.
теперь искренне верю в то, что скоро привезут Тетрадку. И еще что-нибудь вкусненькое.

[identity profile] chkusiya.livejournal.com 2009-03-25 03:19 pm (UTC)(link)
А, точно, Блича и Наруто оносительно давно уже вроде лицензировали, равно как и Ранму 1/2, и ДесНот. Еще знаю про корейскую манхву "Невеста бога воды", и пару каких-то других, для меня не очень интересных, еще видела в магазинах :)

[identity profile] suzi-doll.livejournal.com 2009-03-25 03:30 pm (UTC)(link)
меня заинтересовала...блин, вот только название забыла. что-то там про страшное метро. я полистала - должно быть интересно

[identity profile] chkusiya.livejournal.com 2009-03-25 03:37 pm (UTC)(link)
:D Напоминает пионерские страшилки :) Я их на самом деле боялась в детстве, в принципе :)

[identity profile] suzi-doll.livejournal.com 2009-03-25 06:37 pm (UTC)(link)
хе-хе...ну да)
но я надеюсь все же содержание будет не настолько наивным.
типа..."в черном-черном метро жил черный-черный поезд, а в нем черные-черные люди..."гггГ