Delightful girl Choon Hyang OST

[chkusiya]

Второй раз пересматривая дораму  "Великолепная Чхун Хянь" удивляюсь, почему в прошлый раз не заметила стольких замечательных песен ОСТа. Нет, все мелодии вписаны в повествование хорошо, но основная мелодия, похоже, тогда заполонила собой все и не оставила места для восприятия остального :) 

В этот раз плейлист пополнился большим количеством треков оттуда, а в эту песню - я просто влюбилась. Красивый мужской голос + мягкий и нежный корейский язык = *o*~~~ :)

Entry translation:

Watching the "Delightful girl Choon Hyang" drama for the second time I wonder why I didn't notice so many wonderful OST songs then. No, all of them are put into the plot very well, but probably the main song left no room for perceiving the rest of them.

This time many of this OST tracks were added to my playlist, and I just fell in love with this song. Beautiful male voice + soft and tender korean language = *o*~~~ :)

Comments

[milena-tori.livejournal.com]

Ой, а на сколько раз я ее уже местами пересмотрела... *_*
И ОСТ оттуда просто обожаю.

[chkusiya.livejournal.com]

Ага-ага :) Достойная для пересмотра вещь :) Мы некоторые сцены даже сейчас при просмотре прокручиваем по два раза :))) И во второй раз ОЧЕНЬ оценила актера, играющего ГГ, и ГГ больше понравился, чем в прошлый просмотр :))

[(Anonymous)]

У ГГ абсолютно шедевральная мимика! Я ни над одним сериальным героем еще так не смеялась. :D

И сам по себе неплохой персонаж, да. Уж на что обычно при таких раскладах мои симпатии на стороне "друга главной героини", но тут я как-то даже с ее выбором согласна. :)

[milena-tori.livejournal.com]

Коммент выше - мой, залогиниться забыла. ^_^'''

[chkusiya.livejournal.com]

Да-да, согласна :)))

Кстати. Насчет твоих слов о том, что героиня делает выбор обычно в пользу раздолбаев, а не более достойных соперников - в My girl, как по мне все не так ^_^

[milena-tori.livejournal.com]

Ну, это я пока не смотрела. Но исключения же всегда бывают, нэ? :)

[violet-sounds.livejournal.com]

A question: It's this series the one CLAMP made???
I didnt read it^^

[chkusiya.livejournal.com]

Well, as far as I'm not sure what CLAMP is, I probably can say that - no, it is not ^^

It's a Korean drama named "Delightful girl Choon Hyang" :) I've just translated the entry for you, but you don't have to download the songs because I've already sent you them a couple of days ago ^^

[violet-sounds.livejournal.com]

Oh~
I thought was this one: http://en.wikipedia.org/wiki/Legend_of_Chun_Hyang, an unfinished work by CLAMP.
Thanks for the translation^^

[chkusiya.livejournal.com]

Nope, it's this one: http://wiki.d-addicts.com/Delightful_Girl_Choon_Hyang

You know, I liked it a lot :) And the mane male charachter is playing very fluently, his mimics is just something)))

[violet-sounds.livejournal.com]

Hahaha~
They almost share the name^^

Then, may i add the series to my list?
Btw, i'm downloading 'the curse of the golden flower' ;)

[chkusiya.livejournal.com]

Then, may i add the series to my list?

Ow! I'll be glad if you do! ;)

Btw, i'm downloading 'the curse of the golden flower' ;)

That's great!! :D I've already downloaded it, but didn't watch it so far :)

[violet-sounds.livejournal.com]

I need the subs now...i should look for them^^
XD