Eat, pray, love

Первая часть фильма очень скучная и пустая. Может, это и было целью, но вместо трагизма в основном была передана какая-то пустота, от которой, в общем и мучилась героиня Джулии Робертс. Ее чувства по отношению к ее двум мужчинам, которые вроде как в самом деле были - как-то совсем не ощущались. А вот ее путешествие... с одной стороны, тоже не идеал, но... за последний год я несколько раз бывала в поездках, которые меняли меня, и после которых было так сложно возвращаться. Именно это чувство фильм очень хорошо передает. И также - я прекрасно знаю, каково это - одеться в купленную исключительно для себя красивую личную вещь, сесть на пол и начать есть вкусную еду. Знаю, как тебе хорошо в этот момент. И вот эти моменты воспоминаний посреди чувства "мне хорошо" - тоже. Так что... этот фильм нельзя назвать исключительно хорошим или исключительно плохим. Но из кинотеатра я вышла с обновленным чувством путешествия. И это хорошо *дзынь* :)

Entry translation:

The first part of the movie is very boring, bleak and empty. Maybe the aim of this part was in that, but I didn't feel the tragism of the situation, but only empitness - that very emptiness which was the problem of Julia Robert's charachter.Her feelings towards her two men - that were proclaimed to be really existing - were not felt at all somehow. And her jorney... on one side, this part was not ideal too, but... I went for several trips this year - for trips that changed me, the ones after which it was so complicate to come back. And the movie gives this feeling very nicely. And also - I know it very well - I know how that is - buy some pretty personal thing just for yourself, take it on, sit on the floor with tasty food and just eat. I know how good it feels. And I also know those memories that jump into your head in those moments of "I feel good". So... this moviee can not be called exceptionally good or bad. But I went out from the theater with a renewed feeling of jorney. And that IS good *cheers* :)