![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chkusiyaНеделю назад вдруг и сразу посетило желание перечитать VK, причем с начала. Те главы, в которые уже давно не заглядывала. Даже удивительно, сколько моментов, несмотря на неоднократное прочтение, замечаются в первый раз. Например, на балу вампиров, где Зеро был стражем от охотников - когда Канаме входит в зал, Зеро как раз направлялся куда-то в его сторону. И при входе Канаме все находящиеся на балу вампиры смолкают и склоняются в низком поклоне. И только Зеро остается стоять, и они оказываются друг напротив друга. Равные друг другу чистокровный вампир и обреченный скатиться до уровня Е охотник на вампиров-вампир. Прекрасная картина *_*
После стольких прочтений, поломанных копий и последних на текущий момент глав во мне уже нет той ненависти к Канаме, что была изначально. Юки воспринимается в основном как дурочка, хотя и ее поступки иногда тоже видятся под иным углом, чем раньше. Возможность ее самопожертвования в конце видится все отчетливей - похоже, иначе ей будет казаться, что жизнь прожита зря. Всю мангу рвется куда-то за пределы себя самой, и всякий раз отчаивается, что ничего не сделала.
Не меняется - или углубляется - только одно. Я снова влюбляюсь в Зеро. Как ты однажды написал, хён? Он прекрасен до зубной боли? :) Мне иногда тоже хочется сказать так. Но скажу лишь - он прекрасен :) Люблю.
Entry translation:
A week ago I suddenly wanted to reread VK from the beginning. Those chapters that I haven't read for a long time already. It's amazing howmany moments I didn't notice before even though I've read them more than once. For example, at the vampires ball where Zero is a gardian from hunters - when Kaname enters the ballroom, Zero was heading somewhere towards him, and when Kaname enters, all vampires get quiet and bow deeply for him. And only Zero stays straight, while they stand across each other. A great picture *_*
After all those readings, after all those arguments and even some kinds of scandals I don't have that hatred towards Kaname as I used to have. Yuki in general is seen as a fool, although her deeds sometimes are seen from some new angle. Possibility of her sacrificing herlef at the end is becoming more and more strong - it seems that she will feel that all her life was in vain otherwise. All the manga she tries to reach outside her own self and each time she thinks that she didn't do enough at all.
There is only one thing that doesn't change. I fall in love with Zero again, from the star. How did you tell once, hyong? He's perfect that much that it brings toothache? :) Sometimes I want to say the same. But I will say only - he's so wonderful :) Love him.
После стольких прочтений, поломанных копий и последних на текущий момент глав во мне уже нет той ненависти к Канаме, что была изначально. Юки воспринимается в основном как дурочка, хотя и ее поступки иногда тоже видятся под иным углом, чем раньше. Возможность ее самопожертвования в конце видится все отчетливей - похоже, иначе ей будет казаться, что жизнь прожита зря. Всю мангу рвется куда-то за пределы себя самой, и всякий раз отчаивается, что ничего не сделала.
Не меняется - или углубляется - только одно. Я снова влюбляюсь в Зеро. Как ты однажды написал, хён? Он прекрасен до зубной боли? :) Мне иногда тоже хочется сказать так. Но скажу лишь - он прекрасен :) Люблю.
Entry translation:
A week ago I suddenly wanted to reread VK from the beginning. Those chapters that I haven't read for a long time already. It's amazing howmany moments I didn't notice before even though I've read them more than once. For example, at the vampires ball where Zero is a gardian from hunters - when Kaname enters the ballroom, Zero was heading somewhere towards him, and when Kaname enters, all vampires get quiet and bow deeply for him. And only Zero stays straight, while they stand across each other. A great picture *_*
After all those readings, after all those arguments and even some kinds of scandals I don't have that hatred towards Kaname as I used to have. Yuki in general is seen as a fool, although her deeds sometimes are seen from some new angle. Possibility of her sacrificing herlef at the end is becoming more and more strong - it seems that she will feel that all her life was in vain otherwise. All the manga she tries to reach outside her own self and each time she thinks that she didn't do enough at all.
There is only one thing that doesn't change. I fall in love with Zero again, from the star. How did you tell once, hyong? He's perfect that much that it brings toothache? :) Sometimes I want to say the same. But I will say only - he's so wonderful :) Love him.
