Дуэлянт, подробно
Nov. 5th, 2008 11:44 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chkusiyaОни хочуть свою образованность показать
... и говорят непонятно.
(с) одноименный цитате фельетон Булгакова
Начинается фильм с ярких образов, мелькающих быстро, но не беспорядочно, и очень четко вписываясь в аудио-сопровождение. Начало скабрезной истории с намеком на мистику, резкий перенос действия куда-то на ярмарку, продолжение скабрезных шуточек. История оказывается рассказом человека в трактире о странных событиях, произошедших с ним.
Среди других действующих лиц и исполнителей камера выхватывает женщину - нет, пожалуй, девушку, для подчеркивания отсутствия манер которой используется вся возможная мимика и грациозное испитие саке из горла из крупных пиал. Где-то неподалеку прыгает парень с мечом и длинными серебряными волосами.
Под катом - долгий рассказ о том, как мы ничего не поняли.
*
- О, смотри, как Сещемару, только страшненький.
- Да не, ты че, он просто в маске. Счас снимет и будет красавец.
*
Тут начинаются крики "держи вора!", ярмарка оживает, все приходят в движение, несколько минут вообще непонятно, кто куда бежит и зачем, а потом приходишь к выводу, что девчонка эта - как минимум главарь банды. Потом оказывается, что она всего лишь полицейский Кореи образца 18 века. А бегут все за дядькой, у которого в руках какая-то статуэтка. А дядьку убивает парень с мечом и в маске. А девушка-то наша бОрзая, недолго думая, за парнем побежала и ну с ним на ножах драться. Он - с мечом, а она - с двумя ножиками короткими, но для нее это не помеха, боевой дух помогает.
*
- О! Это она с него кусочек маски отодрала?
- Ага, вон, видишь, кусочек лица открылся. Точно красивый, говорю тебе!
- Да я-то что, я ничего.
*
Девушка и раньше неровно дыхнула на парня, когда его в деле с мечом увидела, а тут глаза поближе рассмотрела - и пропала. Но она же офицер полиции. Дело превыше всего! Бегала за ним бегала, но все, что обнаружила - это парик серебряноволосый и кусочки маски разбитой. А он тем временем на нее, то есть в камеру в дырку через сохнущие на веревках раскрашенные ткани смотрел, обстановку разведывал. С достоинством, не уступающим Сещемаровскому, только без надменности. Так, с настороженностью слегка.
*
- А! Вот он какой!
- Не, это она. У нее же тоже волосы распустились.
- А это он?
- О, да, вот это он.
- Ну... эм... ну, ничего, сойдет :)
*
Дальше идут кадры из жизни полицейских - поимка свидетеля, его виртуозный допрос: "Где он? Как его зовут? - Кто "он"?.. - Где он живет! Хотя понятное дело где - там же, где жрет и эм.. справляет естественные надобности" - бросили свидетеля и побежали дальше.
*
Мы посмотрели друг на друга.
- Ну... им виднее, куда им там сейчас идти...
*
Следующая сцена - в месте преступления, где находится тело убиенного статуэтконедоносца. Мужской голос: "Говорят, есть такой воин, который выхватывает меч быстрее, чем тигр выпускает когти".
*
- Это кто говорит? - жалобно спросила двоюродная сестра.
- Это сплетничают.
- Кто с кем? - еще жалобнее
- Да вон, видишь, мужики над убитым склонились, дознание проводят и байки травят.
*
*
- Алло? Привет, мам, как вы там? Мы уже четверть фильма посмотрели. Ничего не понимаем! Как это тогда прекращайте смотреть? Ты что, серьезно? Ладно, хватит прикалываться, приходи уже, ага, пока.
*
А девушка следит. За кем следит, сама не знает, но меткий ее взгляд выцепляет из толпы мужчину в черном, в исторической корейской шапке. Он идет по базару, рассматривает понравившиеся фенечки и, ясное дело, заметив девушкину виртуозную слежку, изящно исчезает с одной из них.
*
- Нуу... какой-то он в шапке некрасииивыыый.... Нам его покажут еще с волосами распущенными?
- Ничего, видишь, ей нравится. Покажут, не волнуйся.
*
Потом девушка наша бОрзая идет по какому-то переулку темному, и тут голос из темноты ее спрашивает: "Вы за мной следите? Может, я вам нравлюсь"? Причем, судя по дальнейшим событиям, обладатель голоса (тот самый парень, как по заказу с распущенными волосами) не подозревал, что говорит с женщиной. Юмор у него, наверное, такой.
Опять холодное оружие, опять драка, перерастающая больше в танго в процессе, и это - о, действительно очень красиво. И тут драка прекращается, девушка не понимает, на что уставился противник, опускает голову - и обнаруживает грудь, стыдливо намекающую на свое присутсвие под слегка надорванной повязкой. Он долго на нее смотрит в шоке, после чего скрывается в ночи. Девушка-то не в курсе, а мы знаем, что он после этого о чем-то долго думал, а потом улыбнулся, глядя на луну.
*
- Влюбился.... наверное, нам именно на это намекают.
*
Чей-то дворец. Вроде как министра обороны, но его называют почему-то "Ваше величество". Туда же внедрилась и девушка наша под видом - видимо, куртизанки. У владельца дворца ДР, и ему дарят подарки. В частности, проклятый меч, долго с пафосом расписывая несчастья, которые он принес предыдущим владельцам - видимо, это добавляло подарку веса. Подробностей давалось очень много, после чего они были завернуты в упаковку уверенности, что сильному человеку меч принесет счастье - и подарок был вручен и принят.
*
- Подожди, салфетки таки нужны, сейчас приду - сказала я, утирая слезы от смеха.
*
Потом парень с грустными глазами попрыгал с подаренной сабелькой перед всеми, ему в подарок вручили девушку нашу бОрзую, т.к. заметили, что она ему понравилась (по каким таким признакам заметили, интересно? Он занавеску, за которой она сидела, изрубал ко всем чертям, пока прыгал - это знак, что ли?)
На рандеву она свою роль куртизанки провалила с треском, а он мановением руки ей бантик завязал (а не наоборот, как подумала
*
- Там долго еще?
- Полфильма еще. Крепитесь.
*
Таинственный незнакомец обащается то ли с королем, то ли с министром - чего, непонятно, - и тот говорит о том, как он его вот такусеньким помнит. Говорят они как-то странно. То вслух, то как будто мыслями. Герой наш вообще молчит и только смотрит. Из разговора становится только понятно, что парню предназначен трон. И еще что у старика болит душа за страну, и с этим что-то надо делать.
*
- Так он принц?
- Ну, видимо, да.
- Интересно, как он страной будет управлять. Молча?
*
Еще одна скабрезная история, оказавшаяся рассказом того же человека, что и в начале. Неравная битва напарника-отца девушки, она, совсем съехавшая с катушек от жажды мести, побежавшая прямиком в каморку принца с грустными глазами. Нашедшая его, нагрубившая, вылакавшая все его саке и ушедшая. Он, все это время проулыбавшийся. После чего оказывается, что напарник жив и здоров, и она об этом знала. Тут-то он ей и сказал, что она влюблена. А то сама она об этом не догадывалась, похоже.
*
- Не понял. А чего она к нему ходила?
- Без понятия.
- Напарник же живой? А она же вроде мстить за него побежала?
- Ну... вроде бы да. Смотрим дальше...
*
Снова полицейский штаб, и свежие новости: похоже, молодого короля хотят свергнуть, чтобы посадить на трон его сводного брата! При этом до этой новости, во время и после упоминается множество имен, которые, вроде бы, должны давать представление - о ком же идет речь?
*
Тут пришлось поставить на паузу, ибо мы уже просто бессильно расхохотались, признав свое полное поражение в попытках понять, что же конкретно происходит на экране. Немного прийдя в себя, снова вернулись к попыткам хоть что-то причесать:
- Так кого хотят свергнуть?
- Так этого же красавца с грустными глазами!
- А он уже король?
- Ну да, ему же старик про трон говорил. Старик же - король?
- Или министр обороны?
- Или министр внутренних дел?
- А он за кого?
- Ааааа, не знаю я ничего!
Хором прорыдали еще пару аккордов стонущего и непонимающего смеха и вернулись к просмотру. А что делать?
*
Тем временем старик говорит нашему герою, что если тот ему не верит, может его убить, потому что он говорит правду. Потом - снова что-то непонятное про трон, претендентов на него (так и не поняли - кто первый претендет. Родной сын старика? Теперешний король? Тот самый парень с грустными глазами?).
Парень ведется на диалог и даже что-то произносит, но под конец звереет глазами и вынимает меч из ножен. Старик смотрит на него недвижно, и только его глаза слегка подергиваются слезами - боли от недоверия. Этот момент сыгран им очень хорошо. Парень звереет уже лицом и делает *вжик!* мечом.
*
- Он его убил?
- Да.
- Жалко старика :(
- Да :(
*
У девушки нашей разыгрывается трагедия: ее отстраняют от дела, грозно вопя и потрясая кулаками. Но дальше - тут же? - она, снова переодетая идет откуда-то куда-то со своим напарником-отцом, который говорит, что выкрасть счетные книги министра обороны - это ого-го как опасно, и он вообще-то не хотел ей помогать - из чего мы (лично я) сделали вывод о том, что они их уже украли.
Девушка заходит в какую-то подсобку, а там - бац! Наш герой сидит. Ее ждет. Смотрит непонятно. Рад видеть, в общем. Снова непонятный диалог, ее отсутствие манер и его загадочные слова и жесты. Под конец он дарит ей фенечку, понравившуюся ему, когда она следила за ним на базаре (помните?) и какие-то книги. Она вспоминает фразу напарника-отца "выкрасть счетные книги министра обороны", и лихорадочно начинает листать то, что у нее в руках.
*
- Это что она смотрит?
- Не знаю... она книги же уже вроде выкрала? Может, смотрит, записана ли в книге расходов эта фенечка, дабы точно определиться уже с личностью парня с грустными глазами?
- Да нет... это он ей книги отдал.
- Но она же их с собой принесла?
- Я не понимаю!
Судя по кратким описаниям сюжета в сети - это он принес ей книги, тем самым сделав ее операцию успешной и подписав себе смертный приговор.
*
Девушка в боевой одежде бросается с воплями и с фенечкой в руке на отца-напарника - или на начальника? Тот ее вразумляет на тему - ты солдат, иди и бейся. Она идет и бьется. Дворец старика - то ли короля, то ли министра обороны (скорее второго) - окружается, солдаты вливаются в него рекой. Девушка бегает тоже там беспорядочно, прибегает в комнату героя, потом оттуда выбегает обратно и бежит куда-то дальше, ввязывается в бой... Старик (который, оказывается, живой!) и то-ли-принц-то-ли-не-знаю-кто оказываются зажатыми в кольце захватчиков.
"Это ты сделал?", - спрашивает старик.
Парень смотрит на него немигающим взглядом и кивает. Пауза.
"А ведь я так давно назвал тебя по имени. (*или давно не называл*).. Я назвал тебя.... Я наз-вал те-бя....." Пауза.
*
- В общем, нам к этому времени должно быть уже очень интересно, как же его зовут, все поняли?
*
Еще спустя долгую паузу толпа разметает старика и парня, парень еще успевает красиво расширить круг своим мечом, но его быстро убивают. Старика отбивался дольше и убили ли его в конце концов, непонятно, скорее всего да.
Когда девушке сказали, что таинственный незнакомец умер, не поверила этому и закричала изо всех сил "Нееееееет!!!!!! Он не мог умереть!!!!!!". Но это, конечно, не помогло.
Медленно она идет по темному, заснеженному переулку, и вдруг слышит голос: "Вы меня преследуете? Может быть, я вам нравлюсь?" - оборачивается, и видит его в конце переулка. Через пару секунд он исчезает. Тут она снова видит его перед собой с оголенным мечом. Она выхыватывает свои кинжалы и ступает в кромешную тьму.
Снова их поединок. Красивый, безумно красивый, это правда. И страстный. Периодически они то пропадают в тени, то, когда уже думаешь, что они совсем там пропали, выскакивают из нее. Постепенно волосы распускаются, в столкновениях они становятся все ближе - и снова дальше. И, в очередной раз отправив их во тьму, повествование вдруг оказывается в трактире. При свете дня. На ярмарке. Тот самый человек, рассказывавший свои истории в начале и середине фильма, говорит: "Я видел, как при свете луны мужчина и женщина мастерски бились друг с другом. Они делали это так проникновенно, с таким чувством, словно занимались любовью". Толпа, затаив дыхание, слушает его рассказ.
Камера отъезжает дальше, по экрану рассеянно мелькают образы ярмарки, и тут из толпы выхватываются три лица. Героя с грустными глазами, в его черном наряде с шапкой, как в тот день, когда им была куплена подаренная после героине красивая фенечка. И героини с напарником-отцом, наблюдающей за ним.
Титры.
Несомненно, фильм красивый. И в нем есть очень достойные моменты (драки-танцы, яркие съемки, слезы в глазах старика). Но мы ничего не поняли...
Возможно, дело не в сюжетной составляющей, а исключительно в образной, но тогда - проблема в девушке. Не прониклись мы тем, как она сыграна. Почему если "не типичная", то сразу - ноги на стол, локти квадратом и самый грубый из всех возможных вариантов поведения?
***
P.S.
Как раз во время титров открылась входная дверь - пришли родители.
- Ааааааа!!!! Она специально время рассчитала, чтобы с нами не смотреть! Все, мама, сейчас будешь нам отвечать!!!
- Что такое?, - шуганулась мама обратно к выходу. Потом набралась убедительности и двинулась на нас - Вы что, там же такая история любви красивая!
- Так, чтобы понимать это, нужно понимать лежащий под этим сюжет!
- А что, вы совсем ничего не поняли?
- Совсем ничего!
- Как??? Что, например?
- Что это за фальшивомонетчики?
- При чем там статуэтка?
- Кто он такой?
- И где сводный брат короля?
- Что это за старик?
- Кого свергали?
- Кто свергал?
- Как его звали?
- Чего они там все хотели?
- Кто он такой, этот потерпевший?
- Куда он пошел?
Вопросы сыпались как из рога изобилия.
- Девочки... какие вы у меня тупые, оказывается. Я вот, когда смотрела, все поняла! Только я ничего не помню, завтра пересмотрю и все вам объясню!
...будем ждать ^_^
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2009-04-25 02:44 am (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 07:00 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 07:11 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 07:25 pm (UTC)Она тут не помирает как раз. Я вот про Кан Дон Вона уже начала думать, что он везде помирает - а нет, в 1 % живой и даже счастливый остается)))
no subject
Date: 2009-04-26 07:31 pm (UTC)А про кдрамы мне уже так грустно. Наверное, уже не осталось кдрам, не считая новых, которых я не видела или хотя бы слышала про что... Смотреть нечего :). Кроме Каина и Авеля :).
no subject
Date: 2009-04-26 07:37 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 07:44 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 07:45 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 07:49 pm (UTC)no subject
Date: 2009-04-26 08:01 pm (UTC)Кстати, ты из фильмов не смотрела "Невинные шаги" и "Мою маленькую невесту"? (или я про что-то другое о втором думала, но счас не помню :) )
no subject
Date: 2009-04-26 08:06 pm (UTC)