Big Bang - Love song

[chkusiya]

Первые 20 секунд песни и клипа выбрасывают меня в транс. Это просто чудо что такое.

И сам клип очень красивый, стильный, сдержанный, и - медитативный. И кажется, что он снят одним дублем: нет ни одного перескакивания кадров. Камера движется плавно-плавно. Красиво. Ах~

Entry translation:

First 20 seconds of the MV bring me into trance. It's something special.

And the MV itself is very beautiful, stylish, reserved and - meditative. And it seems it's shot with one take: there is no shots or scenes changing. The camera moves so very smoothly. So beautiful. Ah~

Comments

[stasyred.livejournal.com]

:)))))
Как мы синхронно! :)

[chkusiya.livejournal.com]

а ты видела, что Оданго нашла? :)

http://chkusiya.livejournal.com/488185.html?thread=2390777#t2390777

[stasyred.livejournal.com]

Ых, у меня дайри не открываются :( :(

[chkusiya.livejournal.com]

Ой. Я забыла. Там написано следующее:


Клип, которого я ждала в состоянии истерического иксайтинга, усугубляемого постоянно появлявшимися в сети тизерами, новостями и слухами. И вот the moment has come.

Что и говорить - шедевр. Очень стильное и красивое видео, не похожее на традиционные для k-pop красочные пляски. Ребята все тоже красавцы - на кого ни посмотришь. ДжиДи даже ничуть не портят его необъятные штаны, потому что его во что ни одень - прелесть. И развевающийся шарфик Сынни уже наверняка носит пол-Кореи. Тэян правда строит такую мученическую гримасу, что сразу понимаешь, какая была температура воздуха во время съемок. Дэсон шикарен, правда цепь с альпинистским карабином на пиджаке несколько смущает... К Топу даже не придерешься, он великолепен в драматических образах.

И все-таки message мной был понят не вполне. Я пересмотрела клип с десяток раз, пошерстила по интернетам, и найденная информация многое прояснила.

Во-первых, жуткий по своей депрессивности черновик GD, с его пометками и комментариями, из которых складывается первоначальная идея клипа. Если кратко: лирический герой страдает от горя после утраты своей любимой. Она погибла, и он не видит смысла жизни без нее, зовет ее, возвращается к ней в воспоминаниях и в итоге сводит счеты с жизнью, чтобы воссоединиться со своей любимой в лучшем мире.

Первоначальную версию цензура завернула, но сюжет проглядывает таки через этот черно-белый макияж. Кстати, 14 апреля, когда была релизована Love Song, в Корее именуется Black Day - вроде анти-Valentine's Day - день всех одиноких.

Итак, девушка погибла в автомобильной катастрофе. Потусторонний пустынный landscape с горящими и дымящимися руинами и остовами машин - внутренний мир л.г., такой frozen hell в духе Sillent Hill, в котором он застрял, прокручивая снова и снова воспоминания. "I hate this love song", эти слова повторяются и повторяются. И само видео закольцовано. Во-первых, оно снято единым кадром (хотя все-таки один cut на 3:02 видимо есть...). Во-вторых, видео заканчивается на том же месте, с которого начиналось.

Много разных примечательных деталей, символов. Например почтовый ящик появляется в кадре на словах "it's my last letter to you" (2:50), Kostel P.Marie - название церкви в Праге... Еще на 2:15 в нижней части экрана видна игрушка, похожая на зайца. Возможно это намек на ту самую погибшую девушку... Но самый захватывающий дух финт происходит на 3:00, когда камера взмывает вверх, а когда она возвращается - изображение уже становится зеркальным! Я сначала об этом вычитала, потом несколько раз пересматривала и только по булавкам и крестам на пиджаках поняла, что оно так и есть. На 3:08 в кадре уже другой заяц, рядом с автобусом. Возможно этот переход в "зазеркалье" означает как раз то, что л.г. все-таки совершает самоубийство и оказывается в ином мире. Соответственно второй плюшевый трупик - он сам..?

Вот такое кино. Но после всего этого психоанализа я пришла к мысли - насколько же удивительна сама песня. При всем душераздирающем трагизме ее смысла - она почти полностью звучит в мажоре. После Baby don't cry, невероятно красивой песни, написанной всего на двух аккордах, Big Bang снова удивили. Вот поэтому то я их и люблю^^

[stasyred.livejournal.com]

Сдуреть.
Однако, символисты.

Мда-а... Придется пересматривать. Я и не думала, что все настолько трагично...

[chkusiya.livejournal.com]

И я не думала. И не думаю. Просто смотрю клип и думаю - ооооп! они в зеркало вошли! сознание перевернулось! юхууууу~~~~

Делать нечего, еще про всякую трагику задумываться. Они ее занадто все полюбляют :(