Aug. 25th, 2008

chkusiya: (Default)
В английском (а свой вариант по звучанию - и в японском) языке есть такое слово - 'siblings'. Означает оно детей одних и тех же родителей, т.е. полнокровных братьев и сестер, и может быть переведено на русский язык как "братья", "сестры", так и "брат и сестра", "братья и сестры".

Почему-то мне жаль, что в русском языке нет такого слова...

Profile

chkusiya: (Default)
chkusiya

November 2011

S M T W T F S
  12345
678910 1112
131415 1617 18 19
202122 23 24 2526
27282930   

Most Popular Tags

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 26th, 2025 10:35 am
Powered by Dreamwidth Studios