![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Год выпуска: 2008
Страна: Южная Корея
Жанр: Боевик, драма, комедия
Автор сценария и продюсер: Ким Ки Дук /Kim Ki-duk
В ролях: Со Чжи Соп /So Ji-sub (Каин и Авель, Разворот, Прости, я люблю тебя, Мой самый лучший), Кан Чжи Хван /Kang Ji-hwan (Хон Гиль Дон)
Наверное, каждый хоть раз задумывался о том, что важнее - быть или казаться? И что такое - эти «быть» и «казаться»? Например, если ты притворяешься, не показывая окружающим то, какой ты на самом деле - это же называется «казаться»? Но в то же время последствия твоего поведения в рамках этого «казаться»- в виде ли последующих событий, в виде ли реакции на них людей - они уже определенно из рода «быть».
Сочетаний и неожиданных взаимосвязей и противопоставлений этих понятий может быть очень немало - гораздо больше, чем это может показаться на первый взгляд.
( Read more... )
Entry translation:
Probably, everyone thought even once about such substances as “to be” and “to seem”, and about question of what is more important for you. For example, if you pretend to be someone that is not you - it is “to seem” case. But at the same time consequences of your attitude when being in “to seem” mode - whether it’s people’s reaction or general occurrences - they already definitely belong to “to be” area. There can be very many combinations and unexpected interconnections and contrapositions between those two substances - actually there can be much more of them then it seems at first sight. ( Read more... )
