- Что-то костерком пахнет, - сказала сестра.
- Ага, может, что с компом? Выключим его на ночь, - ответила я.
- Даа, лучше так.
Через пару минут сестра прибежала:
- Это Ашан горит! С улицы дым!!
- Как? Где???...
Оказалось, не Ашан. Стройка. Место, где уже 30 лет строят метро. Горят даже деревья. Дым распространился очень далеко, перед балконом на уровне 8-10 этажей плотная завеса. Сейчас наконец приехали пожарные. Там был строительный городок, как это бывает, строители где работают, там и живут. Я так надеюсь, что никто не погиб.....
***
- Smells like a fire, - sister said.
- You're right... maybe something's wrong with the computer and we should turn it off for the night?, - I said.
- Yes, it would be better.
Sister came back in a couple of minutes:
- It's our hypermarket, it's on the fire!!!
- What? Where???...
It turne out to be not a market, but the place where the underground station has been built for 30 years already. Even the trees are on fire. The smoke went far awa and it's thick even on 8-10 stores high. Now finally the fire-brigade came. There was also a plase where builders lived, as it happens - they live in the place where they build. I hope so much that nobody had died or was hurt....
- Ага, может, что с компом? Выключим его на ночь, - ответила я.
- Даа, лучше так.
Через пару минут сестра прибежала:
- Это Ашан горит! С улицы дым!!
- Как? Где???...
Оказалось, не Ашан. Стройка. Место, где уже 30 лет строят метро. Горят даже деревья. Дым распространился очень далеко, перед балконом на уровне 8-10 этажей плотная завеса. Сейчас наконец приехали пожарные. Там был строительный городок, как это бывает, строители где работают, там и живут. Я так надеюсь, что никто не погиб.....
***
- Smells like a fire, - sister said.
- You're right... maybe something's wrong with the computer and we should turn it off for the night?, - I said.
- Yes, it would be better.
Sister came back in a couple of minutes:
- It's our hypermarket, it's on the fire!!!
- What? Where???...
It turne out to be not a market, but the place where the underground station has been built for 30 years already. Even the trees are on fire. The smoke went far awa and it's thick even on 8-10 stores high. Now finally the fire-brigade came. There was also a plase where builders lived, as it happens - they live in the place where they build. I hope so much that nobody had died or was hurt....