Японскую дораму, честно говоря, даже не смотрела, хватило рецензии и пары скриншотов. Аниме - все-таки хорошо снято, многое повыбрасывали, но хуже от этого оно не стало ^_^
Насчет Hana Yori Dango - ты знаешь, в японской дораме, по обыкновению, очень все перемешали, хотя по сути своей в ней есть практически все и всё, что было в манге (кроме нескольких героев и некоторых моментов), но все же в ходе повествования эти отличия существенны (это даже в сравнении аниме и дорамы видно - а в аниме намудрили только с последними тремя сериями, придумав отсебятину). Причем знаешь, так интересно: сначала не могла смотреть из-за рисовки, музыки, голосов актеров, и бросила с первой же серии. Потом чего-то вернулась, и постепенно все не понравившееся перестало мешать, а потом как понравилось! Манга после аниме вообще на ура воспринимается.
![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
no subject
Date: 2008-11-01 12:06 pm (UTC)Аниме - все-таки хорошо снято, многое повыбрасывали, но хуже от этого оно не стало ^_^
Насчет Hana Yori Dango - ты знаешь, в японской дораме, по обыкновению, очень все перемешали, хотя по сути своей в ней есть практически все и всё, что было в манге (кроме нескольких героев и некоторых моментов), но все же в ходе повествования эти отличия существенны (это даже в сравнении аниме и дорамы видно - а в аниме намудрили только с последними тремя сериями, придумав отсебятину). Причем знаешь, так интересно: сначала не могла смотреть из-за рисовки, музыки, голосов актеров, и бросила с первой же серии. Потом чего-то вернулась, и постепенно все не понравившееся перестало мешать, а потом как понравилось! Манга после аниме вообще на ура воспринимается.