Fast or far?
Dec. 11th, 2010 07:13 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
chkusiya![[livejournal.com profile]](https://www.dreamwidth.org/img/external/lj-userinfo.gif){kind=small}
ekaterinas выложила прекрасное - африканскую пословицу:If you want to go fast - go alone.
If you want to go far - go together.
Если хочешь идти быстро - иди один.
Если хочешь идти далеко - идите вместе.
Пересеклось со словами любимого донговского Survivor:
Раз мы вместе с тобой, придется повернуть обратно, но это не страшно.
Только помни о самом важном, что так легко забывается:
То, чего так сложно добиться в одиночку, мы сделаем вместе.
Мы сможем, поверь.
*пошла в пляс*
Kokoro ni one love! Ashita nara so easy!
Two love! Tsunaidara be happy!
Jibun wo shinjiru youni,
Love, love, ikirutu survivor!
Гм. Гомен, увлеклась. >_>)))
В общем, мысль ясна ;)
Entry translation:
ekaterinas posted a beautiful African proverb:If you want to go fast - go alone.
If you want to go far - go together.
This made me remember also about lines of a DBSK's Survivor that I love so much:
If we're together, I have to U-turn, but it's OK,
But don't forget the easy-forgettable thing:
The things that are hard to be achieved alone -
We'll make together. We can.
*went on dancing*
Kokoro ni one love! Ashita nara so easy!
Two love! Tsunaidara be happy!
Jibun wo shinjiru youni,
Love, love, ikirutu survivor!
Ahem. Got too involved into it, sorry >_>)))
Well, I think it's clear what I wanted to say ;)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
*присоединяется к пению*
Date: 2010-12-12 05:55 am (UTC)Надо запомнить.
Делюсь уловом :)))
Date: 2010-12-12 10:13 am (UTC)Съемки клипа Survivor
Фотосессия к альбому "Secret Code". Мальчики говорят, почему выбрали ту или иную цифру как свою составляющую часть "кода" :) Щиа <3 "Ноль подразумевает безграничность" <3<3<3 (это личное, да))))
Юно на русском ТВ :)))
И из свежего: Чеджун навернулся на недавном концерте (ссылки раз, два). Звучит нехорошо, а вот выглядит по факту забавно :) Мне, кстати, понравилось название песни - I.D.S. - I Deal Scenario. Такая себе игра слов :)
Под ноги смотреть надо :)))
Date: 2010-12-13 07:54 am (UTC)...надо сказать, меня очень смутили пустые трибуны :((( Ты обратила внимание?
И, конечно, пар у них изо рта - это О_О...
Спасибо!
Re: Под ноги смотреть надо :)))
Date: 2010-12-13 05:30 pm (UTC)Пустые трибуны и меня смутили. Но ты знаешь, мне неоднократно доводилось слышать, что в Корее при всей супергипермегапопулярности певцов часто есть пустые места в залах на концертах. К примеру, такое было на концертах Рейна год назад - при том, что Рейн - мегазвезда, и Оданго расстраивалась, что фанаты такие фанаты, что не могут обеспечить прямой доход любимого айдола через покупку билетов.
Так что... про трибуны я подумала - "наверное, там обычно сидели фанатки Макса и Юно...".
Re: Под ноги смотреть надо :)))
Date: 2010-12-13 05:32 pm (UTC)Создавать толпу :))))))
Re: Под ноги смотреть надо :)))
Date: 2010-12-13 05:34 pm (UTC)Re: *присоединяется к пению*
Date: 2010-12-12 03:51 pm (UTC)Вот это другое дело :)
Date: 2010-12-13 08:00 am (UTC)Причем не только певческий, но и актерский, драматический...
Re: Вот это другое дело :)
Date: 2010-12-13 05:31 pm (UTC)