Речь будущей половинке/ a speech for the future soulmate

[chkusiya]

Не, не моя.

Посмотрели передачу с группой DBSK (мальчуковая корейская группа из 5 человек), и в числе прочего парни записали что-то вроде посланий будущим женам (которых они, соответственно, еще не встретили). Было это все мило и забавно, но речь ведущего после них просто порвала на тряпочки)))))

Я тоже хочу попробовать [записать письмо]. Эй, там~! Ты что, издеваешься? Это неприлично, заставлять человека так долго ждать. Некоторым уже за 30. Люди уже говорят, что со мной что-то не так. Приди и скажи им, что со мной всё нормально. Я очень стараюсь. Пожалуйста, появись, чтобы мы могли создать свое счастье.

Entry translation:

No, it's not mine.

We watched a TV show with DBSK - korean boys band, and among other things each of the guys recorded a letter for his future wife (that he hadn't met yet). It was cute and funny, but the presenter's speech that he told after them just rocked me out))))

I wanna try it too [to record such a letter]. Hey, you~! Are you kidding me? It's indecent to make a person to wait so long. Some people are in their thirties already. People already say that something is wrong with me. Come and tell them that I'm OK. I'm trying very hard. Please, appear so that we could create our happiness.

Comments

[frazzile.livejournal.com]

Корейские шоу - та еще трава. Смотреть - не пересмотреть. Жаль только, что с субтитрами часто напряг(((

Кстати, вот тут "Come and tell me" не them должно быть?

[chkusiya.livejournal.com]

Ой! И правда them. Спасибо, исправлю счас)

[frazzile.livejournal.com]

В общем, ведущий не отстал от самих ребят. Но все равно такой ханьян слышать их послания.
Нед, Детку от Принцессы я не забуду никада)))

[chkusiya.livejournal.com]

Ты что, "Детка" (с) Принцесса - это уже как позывные-пароль-отзыв :)

[imprewise-clea.livejournal.com]

Ой, вот это в точку! Ведущий зажег! ))))))))

[chkusiya.livejournal.com]

)))

[ilona-i.livejournal.com]

Немного не поняла, он от своего лица говорил или от лица ребят? Или вообще от всего мужского населения Южной Кореи?

[chkusiya.livejournal.com]

От своего)))

[ilona-i.livejournal.com]

Просто смутила фраза-некоторым уже за 30 :).

[chkusiya.livejournal.com]

Ну, это он именно себя имел в виду :)

[violet-sounds.livejournal.com]

Hahahahaha~
I think most of us can say something like that in some moment^^:
Please, appear
XDDDD

[chkusiya.livejournal.com]

most of us can say something like that in some moment

yeah, that's the point ;D

[svetliachock.livejournal.com]

А чем отличается wanna от want? и gonna...

Супер выражение(про жен), надо запомнить :)))

[chkusiya.livejournal.com]

Ээ.. по-моему, wanna и gonna - это что-то вроде сленга или американизма.

[svetliachock.livejournal.com]

^^ понятно :)

Кстати, посмотрела клип :) Kawwwaaaaii! Мальчик очень клево танцует!И плащ,да,да. Общий смысл я не слишком уловила, но танец - оооооо ^^
Песенка местами напоминала Д.Билана ^^ Но припев очень здоровский.
И... Где-то я уже ее слышала)))

[frazzile.livejournal.com]

...упорно пытается сделать вид, что не видела этого...

[chkusiya.livejournal.com]

Меня даже не это удивляет. Удивляет то, что все (уже три человека подряд) говорят одно и то же на предмет того, что она напоминает. А ни у меня, ни у тебя таких ассоциаций вообще не возникло.

Или ты не только это пытаешься не увидеть?

[frazzile.livejournal.com]

Это, это. Может, причина в том, что мы с тобой не слушаем Диму Билана? Я ведь даже когда специально слушала его, чтобы понять, почему Рейна считают на него похожим, не услышала похожестей.

А вообще, Чкусь, хватит людей Sad Tango'й стравливать, теперь они буду считать что Пи - это корейский Дима Билан. Давай что-нибудь другое советуй)

[chkusiya.livejournal.com]

Да я что, я ничего, не с I'm coming же начинать))) Да и про эту реакцию все время забываю.

Следующий будет Рейнизм на KMAwards ^^

[frazzile.livejournal.com]

То самое, с разрыванием майки?)))
Контрольный, в голову, да...

[chkusiya.livejournal.com]

Дык))

[svetliachock.livejournal.com]

Ссылку в студию!:))))

[frazzile.livejournal.com]

Я ее тебе кидал...

[chkusiya.livejournal.com]

Уже пересылаю ^^

[chkusiya.livejournal.com]

И вообще, это же *благоговейно* Raaain! *_* XD)))

[svetliachock.livejournal.com]

Ну вот ньюз - японские бекстрит бойс ^^

[frazzile.livejournal.com]

Моя не слушать японскую попсу, так что обзывай как хочешь)))

[svetliachock.livejournal.com]

:(

[svetliachock.livejournal.com]

Ну, мне все равно понравилось ^^

[chkusiya.livejournal.com]

Смысл... э о_О "Вернись, я все прощу" смысл. Come back to my arms, please и все такое. Мне безумно нравится, как он поставлен. Вот он ее видит, идет за ней, и внутри все втрепенулось, и как ожило! Этот танец - он же его внутреннее состояние выражает. А потом подошел к ней, и поскольку она уже от него ушла и к нему не вернется (он еще и видел, что она с кем-то там шуры-муры крутит), снова себя в руки пришлось брать, и вот эти последние пару движений, когда они все возвращаются в "исходное состояние", в котором они были в начале танца, тоже не просто - бац, и вернулись, а именно так... не сразу ^_^

Выходи в скайп, я тебе еще одно его выступление отправлю. Тебе понравится)) Просто ссылки на него искать лень, а через скайп удобно. Пересылать-принимать что-то там можно и находясь в инвизе, если что, кстати :)

[svetliachock.livejournal.com]

Ясно :) Это то я поняла... Просто сначала подумала - он призрак))) Типо она его уже забыла... ))) И в зеркале не отражается... Вот если бы не пощечина ^^ Могло бы быть правдой.

Выползла ^^

[glinbrethil.livejournal.com]

Я писала 2 раза. Срабатывало оба ;-)

[chkusiya.livejournal.com]

Это как? :)

[glinbrethil.livejournal.com]

Это довольно известная техника - психологическая, эзотерическая - какая угодно.
Берешь бумаааажку и ручку. Обращаясь к воображаемому Ему, пишешь письмо. Текст любой: кто-то прописывает качества "спасибо тебе, что ты такой добрый и заботливый. Мне нравится, какие ты выбираешь галстуки, меня прет оттого, как ты шевелишь ушами" и проч. Желательно, чтобы "Ему" было приятно его читать. Когда поток идей иссякнет, берешь конвертик. Я делала так: конверт подписывала что-то типа "Любимому Прынцу от ". Адрес можно указать любой - от "ул. Гороховая, 14" до "скамейка под вязами в Райском Саду на деревне дедушке Константину Макарычу". Я покупада парочку красивых марок, наклейками-рисунками украшала письмо и опускала в ящик для писем.
Обратный адрес "нижнее жемчужное облако над Колизеем, милашке с миндалевидными глазами и мудрой улыбкой".
Я писала такое письмо для поиска КВАРТИРЫ - квартира нашлась через перу дней.
Для мужчины писала 2 раза - появлялись именно такие, каких описывала. Только вот сначала я думала, что меня радуют одни мужские качества, а потом поняла, что - другие.
Важный момент - отправить письмо и забыть об этом ;-)

[drakoniha.livejournal.com]

у меня есть во френдах одна их оголтелая фанатка. судя по её подробному освещению их жизни, они жен себе не заведут, разве что между собой переженятся )

[chkusiya.livejournal.com]

Ничо, заведут))) Парни молодые еще, рано им жениться))

Яойщицы - страшные люди =_=. Я совсем недавно узнала, что есть фанфикеры, пишущие про реальных людей =_=. Это какой-то ужас.

[drakoniha.livejournal.com]

да нет, она не фики пишет, просто мальчики, гхм, на удивление гламурны.

[chkusiya.livejournal.com]

Это ты гламурных мальчиков не видела)))

Нормальные парни :)

UPD. Посмотрела на них с этой точки зрения и поняла, что факт их нормальности вот так сразу незаметен :)

Кста, поделись ссылкой на жж френдессы, хоть гляну, что видела ты))

Насчет фиков - просто я совсем недавно узнала, что есть люди, которые пишут фики про реальных людей, яойные в том числе. Герои - вплоть до футболистов и финских автогонщиков! D: А когда все настолько запущено, мальчуковые группы - прямо благодатная почва для этого >_<

Кстати, у DBSK есть стеб на эту тему - снятая с ними мини-драма (одна из нескольких), где в числе происходящих событий одному из парней попадает в руки яойный фик про него и еще одного участника группы. Он сначала ужасается, что "неужели такое пишут дети", а потом начинает подозревать, что у того и правда к нему есть какие-то не те чувства, и начинает от него шарахаться всю дорогу))
Это не в качестве доказательства или опровержения, просто - веселое))